糖業鐵道車輛 10

SUGAR RAILWAYS IN TAIWAN, (X)

DIEMADIEMAHITACHIHITACHI道班車勝利號守車

Thanks to Mr. KeTel for icons above.

陳列於新港鐵路公園內的順風牌935號柴油機車和無邊車、守車。

DL #935 and sugarcane cars have been displayed at Hsin-Kang Railway Park, Chia-Yi.

0902

溪湖糖廠內停用了的日立機車群。

Hitachi diesel locomotives has been preserved at Hsi-Hu Sugar Factory.

0602

圖中之843號已經轉贈給臺北市糖廍里展示。

This #843 has been sent to Tang-Pu community, the former sugar factory of Taipei.

0602

2002年端午節觀光彩繪小火車活動列車,行車區間為溪湖站至濁水站。

The 2002 Dragon Boat Festival special event train of Hsi-Hu Sugar Factory.

0602

展示於溪湖糖廠內車站股道的機車與巡道車。

A patrol car and a DL have been displayed at Hsi-Hu Station.

0602

溪湖糖廠內停用了的守車群。

Conductor cars at Hsi-Hu Sugar Factory.

0602

駛回廠區的彩繪觀光小火車,溪湖糖廠。

Tourist train of Hsi-Hu Sugar Factory was running back to the plant. 0702

溪湖糖廠的剪草車和藥劑灑佈車。

A grass-cutter and a herbicide sprayer were stopped at Hsi-Hu Sugar Factory.

0203

溪湖糖廠的大、小日立柴油機車。

A 762mm gauge diesel loco and an 1067mm gauge loco at Hsi-Hu Sugar Factory.

感謝金寶兄提供本照片!

由801號機車所變裝之快樂乳牛號觀光列車於2003年7月19日重新上路!

DL801 has change into the Happy cow tourist train on 19th of July, 2003.

2005臺灣花卉博覽會-花神季接駁列車。推拉式牽引機車之一:日立807號。

The shuttle train of Taiwan Flower Expo, 2005. Hitachi DL 807.

0205

2005臺灣花卉博覽會-花神季接駁列車。推拉式牽引機車之二:日立827號。

The shuttle train of Taiwan Flower Expo, 2005. Hitachi DL 827.

0205

溪湖糖廠駛回廠區的彩繪觀光小火車。

Tourist train of Hsi-Hu Sugar Factory was running back to the plant.

0206

由斗六糖廠改裝成上半身為FWD柴油機車、下半身是車號322日車的蒸汽機車的怪車,虎尾糖廠。

Modified by Tou-Lio Sugar Factory, the 322, Nissha steamer chassis has a FWD petroleum engine.

1204

同上。

As above.

0302

經過虎尾糖廠整修過後的322號內燃化蒸氣機車。

感謝寶哥提供本照片!

The 322 has been recovered by Hu-Wei Sugar Factory.

1106

虎尾糖廠內報廢了的溪州牌柴油機車群。

An abandoned Hsi-Chou Brand Diesel Locomotives at Hu-Wei Sugar Factory.

0204

停用了的185號巡道車,大林糖廠。

Abandoned patrol car #185, Ta-Lin Sugar Factory.

0302

185號巡道車已移至展示區展示,大林糖廠。

Patrol car #185 has been moved to displaying area.

0705

與185號巡道車一起展示的208號巡道車。

Patrol car #208 has been displayed with #185.

0705

建造於日據時代的大林糖廠的蒸汽機車車庫,後改為內燃機車庫。

The depot of Ta-Lin Sugar Factory.

0302

大林糖廠移倉作業中之成品車。

Sugar packs were moved to repacking factory from warehouse, Ta-Lin Sugar Factory.

0903

大林糖廠移倉作業中之成品列車。

Sugar train was running to repacking factory.

0903

將要倒車進入廠區圍籬的成品列車。大林糖廠。

Sugar train was switching back to repacking factory.

0903

新營糖廠內已遭夷為平地的房舍。

The building has been torn down in Hsin-Ying Sugar Factory.

0302

上圖中已遭拆毀之房舍牆上的臺糖花紋。

A symbol of TSC over the wall of the building.

0302

即將上路的新營糖廠觀光列車。

Tourist train was ready to go, Hsin-Ying Sugar Factory.

1003

風燭殘年的八老爺站。

Pa-Lao-Ye Station.

1003

大內旗站。

Ta-Nei Signal Station.

1003

大內旗站內孤寂的轉轍器閘柄。

Switch point controllers of Ta-Nei Signal Station.

1003

孤寂向晚的長短樹信號所。

The lonely Chang-Tuan-Shu Signal Station.

1003

罕見的新造糖鐵車站,果毅後站。

A new-built Kuo-Yi-Hou Signal Station.

1003

新完工之營長牧場觀光列車終點站,機車調車用側線正在敷設。

The new-built Ying-Chang Farm Station for tourist train terminal, a side-line was building up.

1003

新營糖廠中興車站待發中的營長牧場觀光列車。

Tourist train was standing-by at Chung-Hsing Station, Hsin-Ying.

1103

岸內糖廠內的三軌與複軌的雙十叉軌。

Cross type crossings at An-Nei Sugar Factory.

0302

岸內糖廠內的閉塞機。

A blocking controller in An-Nei Sugar Factory.

0302

132號德馬正拉空車回廠。

拍攝日期:2000/2/28
拍攝地點:佳里糖廠
拍攝者:邱暉

Diema #132 was hauling an empty train back to Chia-Li Sugar Factory.

0200

132號德馬正在加油。

拍攝日期:2000/2/28
拍攝地點:佳里糖廠
拍攝者:邱暉

Diema #132 was fueling at Chia-Li Sugar Factory.

0200

蕭壟文化園區揭牌紀念列車,由129與130機車擔綱。佳里糖廠。

The opening ceremony event train of Hsiao-Long Cultural Park.

0703

蕭壟文化園區揭牌紀念列車之彩繪車廂。佳里糖廠。

Wagons of the opening ceremony event train of Hsiao-Long Cultural Park.

0903

佳里糖廠內停用了的DIEMA機車群。

DIEMA diesel locomotives were sleeping in the depot of Chia-Li Sugar Factory which is closed on 2000.

0502

為了2005年世界糖果文化節活動而變裝的DIEMA機車群,佳里糖廠。

感謝黃彥碩老師提供照片!

DIEMA diesel locomotives were changed their colour for the Candy world 2005 Festival.

0105

2005年世界糖果文化節活動的遊客接駁列車。

A transit train of the Candy world 2005 Festival.

0105

來自永康糖廠的溪州牌柴油機車群,善化糖廠。

Diesel locomotives from closed Yong-Kang Sugar Factory and Shan-Hua Sugar Factory.

1299

行駛於左鎮線的重車,善化糖廠。

Sugarcane train at Shan-Hua Sugar Factory.

0100

同上。

As above.

因道岔故障而跌馬的德馬,善化糖廠外。

A stocking switch caused a locomotive derailed.

0100

單機回廠的DIEMA,善化糖廠茄拔農場。

Diema was running back to the sugar factory.

0200

行駛於左鎮線的重車,善化糖廠。

Sugarcane train at Shan-Hua Sugar Factory.

0100

回廠的重車,善化糖廠。

Sugarcane train was going back to Shan-Hua Sugar Factory.

0100

回首頁 Go back to index

下一頁 To next page